fajar


fajar
verbo transitivo/ pronominal
1 Envolver o ceñir con una faja o venda:
se fajó el pie para evitar una torcedura.
2 América Central y Meridional Dar un golpe a una persona, pegarle.
3 República Dominicana, P Rico Pedir dinero prestado.
4 Cuba Enamorar a una mujer con propósitos deshonestos.
5 Argentina familiar Cobrar en exceso por una venta o un servicio.
verbo pronominal
6 América Central Emprender con ahínco un trabajo o estudio.

* * *

fajar (del arag. «fajar», del lat. «fasciāre»)
1 tr. Poner una faja a ↘algo o alguien.
2 (inf.) *Pegar a alguien una bofetada o cosa semejante. Dar. ⊚ (C. Rica, Cuba, R. Dom.) recípr. Pegarse dos personas.
3 (C. Rica, P. Rico, R. Dom.) prnl. Dedicarse intensamente a un trabajo.
Fajar con. *Atacar a alguien.

* * *

fajar. (Del arag. fajar, y este del lat. fasciāre). tr. Rodear, ceñir o envolver con faja una parte del cuerpo. U. t. c. prnl. || 2. Envolver al niño y ponerle el fajero. || 3. Can. y Am. Pegar a alguien, golpearlo. U. t. c. prnl. Se fajaron. Fajarse a alguien. || 4. Arg. y Ur. clavar (ǁ perjudicar a alguien cobrándole más de lo justo). || 5. Cuba y P. Rico. Pedir dinero prestado. || 6. Cuba y Nic. Hacer la corte a una mujer. || 7. Cuba. Ganarse a alguien para conseguir algún fin. || 8. intr. Acometer con violencia a alguien. Fajó con su vecino. || 9. Cuba. Dicho de un animal: Abalanzarse sobre una persona. || 10. Méx. magrear (ǁ sobar). || 11. prnl. Am. Dicho de dos personas: Irse a las manos. || 12. Am. Cen., Ant. y Ven. Trabajar, dedicarse intensamente a un trabajo. || 13. Cuba. pelearse (ǁ desavenirse). || 14. Méx. Hacer frente a alguien, aceptar su reto. Se fajó con su hermana.

* * *

transitivo-pronominal Rodear o envolver [a una persona o cosa] con faja.
transitivo Poner el fajero [a un niño].
América y Canariasarias. Acometer [a uno], golpearle, pegarle.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • fajar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: fajar fajando fajado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. fajo fajas faja fajamos fajáis fajan fajaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • fajar — verbo transitivo,prnl. 1. Poner (una persona) una faja a [otra persona] o a [una cosa]: No se suele fajar a los recién nacidos. La señora se fajó para que no se le notara la tripa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fajar — (Del arag. fajar, y este del lat. fasciāre). 1. tr. Rodear, ceñir o envolver con faja una parte del cuerpo. U. t. c. prnl.) 2. Envolver al niño y ponerle el fajero. 3. Can. y Am. Pegar a alguien, golpearlo. U. t. c. prnl. Se fajaron. [m6]Fajarse… …   Diccionario de la lengua española

  • fajar — {{#}}{{LM F17314}}{{〓}} {{ConjF17314}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynF17761}} {{[}}fajar{{]}} ‹fa·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Rodear o envolver con una faja: • En el almacén hay una persona que se encarga de fajar los libros.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fajar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Rodear y apretar con una faja la cintura: fajar al bebé, fajarse el torero 2 Meter los faldones de la camisa bajo el pantalón o la falda, acomodar el calzón o el pantalón en la cintura y ceñírselos adecuadamente:… …   Español en México

  • fajar — pop. Golpear (LCV), castigar (LCV), pegar (BRA.), dar o recibir (REV.P.) golpes// cobrar en demasía …   Diccionario Lunfardo

  • fajar — transitivo y pronominal América acometer, embestir, golpear, pegar, azotar, sacudir, dar. * * * Sinónimos: ■ rodear, envolver, vendar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • fajar — tr. Rodear con una faja o venda una parte del cuerpo. Arg., Chile y Perú. Pegar, golpear. Cuba. Irse a las manos …   Diccionario Castellano

  • fajar — 1) hacer una cosa muy bien. hacer las cosas con decoro 2) dialecto paisa. gastar dinero con amplitud para darse gusto …   Colombianismos

  • Fajar LRT Station — Infobox Station name=Fajar LRT Station 法嘉轻轨列车站 ஃபஜார் type=Light rail image size=300 image caption=A Bombardier CX 100 train at the station. address=40 Fajar Road Singapore 679004 coordinates= coord|1.384533|103.770706 line=Bukit Panjang… …   Wikipedia


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.